Hogar
Termo de acero inoxidable vs plástico: cuál elegís según peso, medidas y calor
La midió Pia Anchorena de la Cruz Se lee en 8 minutos

El lugar que ocupa un termo de 1 L en el matero o en la alacena casi no cambia entre un modelo y otro. Cambian el peso, que en el de acero va de 600 a 800 g vacío, la reacción ante una caída y el interior que guarda el calor: el acero es para el mate que sale de casa todos los días y la ampolla de vidrio, para el escritorio del depto.
El acero de doble pared al vacío (dos paredes de metal con el aire retirado entre ellas) aguanta golpes a cambio de más gramos, y el plástico con ampolla de vidrio retiene el calor en un nivel parecido, pesa menos y se rompe por dentro si cae sobre baldosa.
¿Qué diferencia hay entre un termo de acero inoxidable y uno de plástico?
La diferencia está en qué pieza hace el aislamiento. En el termo de acero inoxidable, las dos paredes son de metal y el vacío queda entre ellas. En el de plástico, la carcasa solo protege y el calor lo guarda una ampolla de vidrio o una capa de espuma de poliuretano (una espuma rígida llena de celdas de aire, parecida a la de las paredes de una heladera) entre dos paredes plásticas.
La carcasa es un estuche. Un termo de plástico con ampolla de vidrio (una botella interna de doble pared de vidrio, espejada por dentro y con vacío en el medio) aísla con el mismo principio que el acero, y el material que se ve dice poco de cuánto calor guarda.
Por qué el vidrio aísla tanto como el acero
El calor se escapa de tres maneras: por contacto entre materiales, por el aire y por radiación. El vacío corta las dos primeras, y el espejado del vidrio o el pulido del acero devuelve hacia el agua buena parte de la radiación.
Lumilagro, la marca argentina de termos con ampolla de vidrio, usa ese diseño en su línea clásica. Pero el vidrio tiene un punto débil que ninguna carcasa resuelve: el golpe seco.
¿Para quién está pensado el termo de acero inoxidable?

El termo de acero inoxidable está pensado para quien lo saca de casa todos los días: mochila, auto, plaza, oficina. Sus dos paredes de metal soportan caídas que parten una ampolla de vidrio.
En la etiqueta, fijate que diga acero 18/8, también llamado acero 304: 18 % de cromo y 8 % de níquel, la aleación que no se oxida con agua caliente ni con yerba. Algunos termos económicos usan acero 201, con menos níquel, y con meses de uso muestran puntitos de óxido en el interior.
Para mate, el Stanley Mate System de 1,2 L trae un pico cebador que dosifica el chorro, y Lumilagro vende su línea de acero con el nombre Luminox.
Los dos contras del acero
Pesa más. Un termo de acero de 1 L vacío pesa entre 600 y 800 g y, lleno, suma 1 kg de agua: en la mochila, el acero cargado queda entre 1,6 y 1,8 kg.
El segundo contra viene del golpe que el acero sí aguanta. Una abolladura profunda puede juntar la pared exterior con la interior y romper el vacío, y desde ese momento el termo se calienta por fuera y enfría el agua en un par de horas (y no hay arreglo casero que devuelva el vacío).
¿Para quién está pensado el termo de plástico?
El termo de plástico con ampolla de vidrio está pensado para un uso de mesa: el escritorio del depto, el mate de la tarde, la ronda en casa. Retiene el calor en un nivel cercano al acero, pero una caída desde la mesada de 90 cm sobre cerámica suele alcanzar para partir la ampolla.
Y cuando pasa, se escucha: el termo suena como un sonajero.
La rotura tiene salida. Lumilagro vende ampollas de repuesto por capacidad y modelo, y para el cambio se desenrosca la base de la carcasa con el termo apoyado en la mesada y guantes puestos, porque el vidrio partido corta.
Ampolla de vidrio o espuma, los dos interiores del plástico
El otro termo de plástico reemplaza el vidrio por espuma de poliuretano entre dos paredes plásticas y sobrevive a casi cualquier caída. El costo está en el calor: de los tres interiores, es el que menos lo guarda.
Su interior plástico guarda olores. Después de un café, el mate siguiente sabe a café, y el olor sale con un buen lavado pero vuelve. Para una salida de dos horas alcanza; para una jornada de oficina, no.
Termo de acero inoxidable vs plástico en peso, alto y calor
En formato de 1 L, el alto casi no cambia. El acero aguanta los golpes y pesa más; la ampolla de vidrio guarda el calor casi como el acero, pero no sobrevive a una caída; la espuma es la más liviana y la que menos calor guarda.
| Tipo de termo (1 L) | Peso vacío | Calor para el mate | Caída sobre baldosa | Olores | Limitación |
|---|---|---|---|---|---|
| Acero inoxidable 18/8 de doble pared | 600 a 800 g | Alta | Resiste, puede abollarse | No los retiene | Una abolladura profunda rompe el vacío |
| Plástico con ampolla de vidrio | Más liviano que el acero | Alta, cercana al acero | La ampolla se parte | No los retiene | Ampolla frágil, se cambia entera |
| Plástico con espuma de poliuretano | Unos 300 g | Baja, la más floja de los tres | Resiste | Retiene café y yerba | Sirve solo para salidas cortas |
Entre el termo más bajo y el más alto hay unos 4 cm de altura, una diferencia que en un matero estándar no decide nada; la que decide es la caída, porque es la única que deja un termo inservible de un segundo para el otro.

¿Dónde entra un termo de acero inoxidable o de plástico en un monoambiente?
Un termo de 1 L no suele entrar parado en una alacena con un estante a media altura, porque cada hueco queda más bajo que el termo: medí el tuyo antes de elegir. En un monoambiente, el de 1 L vive sobre la mesada o acostado en el estante, y el de 500 ml, de unos 22 cm de alto, entra parado en cualquiera de los dos huecos.
Para la mochila, la medida que decide es el diámetro. Un termo de acero de 1 L mide entre 9 y 10 cm de ancho y no entra en el bolsillo lateral de la mayoría de las mochilas urbanas, un bolsillo pensado para botellas más finas; el de 500 ml sí entra.
¿Conviene entonces el de plástico en un depto chico? Para el escritorio, sí; para la mesada angosta, no. Con mesada angosta y piso de cerámica, los codazos se multiplican y una ampolla rota en un ambiente de 30 m² deja vidrio hasta debajo de la cama.
Preguntas frecuentes sobre el termo de acero inoxidable vs plástico
¿Por qué mi termo dejó de mantener el agua caliente?
Porque perdió el vacío. En el acero pasa tras una abolladura o una falla de soldadura en la boca, y en el plástico, cuando la ampolla se fisura sin partirse. Para comprobarlo, cargalo con agua caliente y a los 5 minutos tocá el exterior: si está tibio, corresponde cambiar el termo de acero entero o la ampolla del de plástico.
¿El termo de acero inoxidable le da gusto metálico al mate?
No, cuando el interior es acero 18/8. El gusto raro sale de restos de yerba y café pegados en el pico y en la junta de goma de la tapa. Una cucharada de bicarbonato en el termo lleno de agua caliente, durante una noche, lo saca.
¿Se puede usar un termo de acero o de plástico para tereré?
Sí, los dos conservan el frío con el principio que usan para el calor. El acero acepta cubitos de hielo sin cuidado especial; en la ampolla de vidrio, el agua fría va sin hielo.
¿Qué conviene, termo de acero inoxidable o de plástico?
Para el mate que sale de casa todos los días, el termo de acero inoxidable 18/8: aguanta la mochila, el auto y las caídas, y paga ese aguante con entre 600 y 800 g de peso vacío. Para el mate de escritorio, el plástico con ampolla de vidrio, que guarda el calor casi igual y pesa bastante menos.
La caída decide. El acero no es para quien carga el termo en la mano durante horas y cuenta cada gramo. El de ampolla de vidrio no es para quien lo deja caer seguido: queda para el escritorio, donde el golpe no pasa.
Fuentes consultadas
- forbesargentina.com
- lumilagro.com.ar: Termo de Acero Luminox - Lumilagro; ¿Cómo cuidar tu termo?
- manualsdir.com: alfi, manual de termos y jarras térmicas con ampolla de vidrio
- packhacker.com: Pack Hacker, ficha técnica del Stanley Classic Legendary Bottle 1.0 qt
- rafikiontour.com: Rafiki on Tour, reseña del Stanley Classic Legendary Bottle 1.0L
- stanley1913.co: Stanley 1913 Colombia, ficha técnica oficial
- thermos.jp: Thermos Japón, ficha técnica oficial del JNL-S1000
- tiger-corporation.com: Tiger Corporation, guía «When Is It Time to Replace My Bottle?»
- usgs.gov: USGS, Water Science School
- vollrathfoodservice.com: Vollrath, fabricante estadounidense de equipos de acero inoxidable para gastronomía, nota
- waterdog.com.ar: Waterdog, ficha del producto en su sitio oficial
- yerbamateargentina.org.ar: Instituto Nacional de la Yerba Mate, sitio oficial yerbamateargentina.org.ar


